BIO SERVISE

 

BIO・プロフィール、その他 書類作成・翻訳サービス

 

ダンサー、アーティストに特化した英文BIO・プロフィールの作成。

またはお仕事で英文書類が必要な方への書類作成サポート。

サービスのプロセス:

 

  1. 今お持ちの和文原稿、情報、資料(PDF)などをお送りください。 

  2. 案件内容を確認し、お見積もり、書類のプランを立てます。(エクスプレスサービスあり)

  3. 必要に応じLINEまたはバーチャルミーティングでのご相談、コンサルティング可能。

  4. 書類の作成作業。効果的なBIOになる様に良い表現で文体・構成を編集し念入りに作成作業を行います。

  5. 書類を納品。

  6. 納品後7日以内に無料訂正が出来ます。 (原稿変更及び内容追加は有料)

 

お問合せ・やりとりは日本語なのでスムーズな行程になります。

 

 

料金:

 

BIO パッケージ

情報・資料・こちらのアドバイスを元に和文原稿を作成し、英文エッセイを作成:$250 ~

ハーフページ、2-3段落。

納品後7日以内に1回の無料訂正が可能。

 

BIO フルページパッケージ

情報・資料・こちらのアドバイスを元に和文原稿を作成し、英文エッセイを作成:$350 ~

フルページ。

納品後7日以内に2回の無料訂正が可能。

 


BIO 添削及び校正サービス
既に作成済みの英文BIOの添削及び校正:$150 ~

ハーフページ、2-3段落。

納品後7日以内に1回の無料訂正が可能。
*通常サービス料金

BIO リライト・編集サービス
作成済みの英文BIOのリライト・編集 :$150 ~

ハーフページ、2-3段落。

納品後7日以内に1回の無料訂正が可能。
*通常サービス料金

その他

英文の書類作成:1文字あたり7円​ 詳しくはお問い合わせください。

 

上記に記載してある料金は基本料金になります。

原稿の文字数・ワード数、専門的な用語数、品質のによって料金が異なる場合があります。

 

 

所要日数:

通常サービス :  7日以内に納品

エクスプレスサービス : $75追加料金 24-48時間以内に納品 (お見積り額に加算されます。混雑状況によりますのでお急ぎの場合はお問合せ下さい)


お支払い:

日本の方:銀行振込、またはPayPal (PayPal経由でクレジットカード払いが可能)

​アメリカにお住まいの方:Zelle, PayPal,Venmo

MEET OUR WRITER Q!

 
Q-8.jpg

You know what it is, when a bio gives — is that what you got? My name is Q and I’m an NYC-based writer specializing in getting these “About” pages all the way together for creative types. From recording artists (Cassie) and dancers (Victor Rojas) to entertainment managers (Kid Dynamite), I curate the facts ’n’ stats for a unique bio that gets it right instead of left… on read.

 

Hit me up when it’s time for the vibes to be known!

THE PROCESS:

Contact me with details about the kind of bio you need

Submit former bios, press, quotes, links to reels or any helpful background information

Schedule a brief virtual meeting, if needed, for any additional creative direction or ideas

Send 50% deposit payment after receiving invoice

 

THE PRICING:

Full-Page Bio: $350

2 Free Revisions

Half Page All-New Bio: $250

2-3 Paragraphs

1 Free Revision

 

Half Page Former Bio Refresh: $150

2-3 Paragraphs

1 Free Revision

 

Bio Completion: 1 Week

Rush Fee (24-48 hour turnaround): $75