Services Offered

IMG_3385.JPG

通訳

ワークショップ・コンテストなど各種ダンスイベントで、ゲストアテンドや通訳などの一連業務を行います。

iStock_30540078_MEDIUM.jpg

​NYダンス留学

NYダンス・語学留学のご相談や準備、学生ビザを取得できる学校の入学お手続き、ビザ取得に必要なエッセイ制作、1人暮らしをする前のステイ先のご案内、現地到着後の手配など行います。また日米ホームステイを提供しています。

IMG_2401.jpg

Resume

​アメリカでのオーディションやキャスティングに必ず必要なレジメ(日本でいう履歴書)。英語でどのように制作して良いかわからない方に代わり、アドバイスをしながら制作します。

S__8028443_edited.png

​撮影・編集

NY・LAでのダンスムービーの制作を行なっています。現地のコリオグラファー・ビデオグラファー・エディター在中。

また、現地での通訳・コーディネートサービスも行なっています。

Bio・Profile

​ダンサー・アーティストに必要な日本語・英語のバイオ・プロフィールの制作。

​NY在住のアメリカ人ライター在中。

Broadway-station-Astoria-Line-New-York-MTAPhotos-CC2-1392x1018.jpg

NY短期滞在ルーム

観光・出張・勉強などのためにNYに来る女性のために短期滞在でお貸ししているお部屋があります。地下鉄駅から徒歩1分!ミッドタウンまで4駅の人気エリア、アストリアのサブレットルーム。​詳しくは一度お問い合わせ下さい。

Get a Quote

​仕事のご依頼・ご相談はお気軽にお問い合わせ下さい。

お問合せのサービスを選択 *複数可
Thanks for submitting!